torsdag 31 augusti 2023
bernur : Om uträkning av omfång, Solvej Balle, översättning...
bernur : Om uträkning av omfång, Solvej Balle, översättning...: En av litteraturens bästa inledningsmeningar står Jeanette Winterson för: ”This morning I noticed there was one room wa...
onsdag 30 augusti 2023
bernur : Ingen dal djup nog, Hanna-Linnea Rengfors, it-lit
bernur : Ingen dal djup nog, Hanna-Linnea Rengfors, it-lit: Efter att ha debuterat 2020 har Hanna-Linnea redan publicerat sin fjärde bok. Det är raskt marscherat, och eftersom hög...
tisdag 29 augusti 2023
bernur : Jag är ingen mördare, UKON, Norstedts
bernur : Jag är ingen mördare, UKON, Norstedts: När Richard Nixon (”Tricky Dicky”) yttrade de famösa orden ”I am not a crook” borde han ha vetat bättre. Likaså den sve...
måndag 28 augusti 2023
bernur : Yra, vakna! En solskenskoreografi, Anna Hallberg, ...
bernur : Yra, vakna! En solskenskoreografi, Anna Hallberg, ...: Det tillstånd som kännetecknar poeten Anna Hallberg har med motstånd att göra: opposition och revolt. Så ska väl också ...
bernur : Grattis Kerstin Ekman, 90 år i dag
bernur : Grattis Kerstin Ekman, 90 år i dag: [För många år sedan ombads jag skriva en text till Salongens temanummer om Kerstin Ekmans bok Herrarna i skogen från 20...
bernur : Min bokvärld, Kerstin Ekman, Bonniers
bernur : Min bokvärld, Kerstin Ekman, Bonniers: Kerstin Ekman fyller 90 år i dag. Hon kunde ha skrivit en självbiografi, men väljer att smyga in sina minnen i en essäb...
söndag 27 augusti 2023
bernur : Hudens avigsida, Jeferson Tenório, översättning Ör...
bernur : Hudens avigsida, Jeferson Tenório, översättning Ör...: Henrique är lärare i litteratur i det brasilianska skolsystemet. Eleverna är mindre än måttligt engagerade. Han har ett...
lördag 26 augusti 2023
bernur : Ny poesi 2023, [red] Daniel Albertsson, Liv Gingne...
bernur : Ny poesi 2023, [red] Daniel Albertsson, Liv Gingne...: Det här var ett bra initiativ! Vendels är ett av de förlag som håller liv i och vitaliserar den svenska poesiscenen, oc...
fredag 25 augusti 2023
Den Blinde Argus: Gammal poet II
Den Blinde Argus: Gammal poet II: jag är 64 och har fallit genom ett maskhål i tidrummet verkar som om jag börjat lyssna på Ramones igen
torsdag 24 augusti 2023
bernur : För att ta sig ur en rivström måste man röra sig i...
bernur : För att ta sig ur en rivström måste man röra sig i...: En rivström (ibland kallad ripström) uppstår nära stranden med brytande vågor, och är en stark och smal ström som rinner...
onsdag 23 augusti 2023
tisdag 22 augusti 2023
bernur : Selma, Hannah Lutz, Förlaget
bernur : Selma, Hannah Lutz, Förlaget: Det fanns mycket som var löftesrikt i Hannah Lutz egensinniga och svårglömda debutroman Vildsvin från 2017. Författare...
måndag 21 augusti 2023
Den Blinde Argus: Gammal poet
Den Blinde Argus: Gammal poet: Den som inte tar betalt för sitt skrivande är ingen riktig poet brukar det heta Speciellt i dessa hybridtider Då undrar jag vad har poesi n...
bernur : Karavan Nr 2 2023; Ord & Bild Nr 2 2023; Vagant 2/...
bernur : Karavan Nr 2 2023; Ord & Bild Nr 2 2023; Vagant 2/...: Något som har skett på relativt kort tid: översättare har fått mer uppmärksamhet och mer respekt. Det sker bland annat ...
söndag 20 augusti 2023
bernur : Kompression, Emil Boss, Lejd
bernur : Kompression, Emil Boss, Lejd: Enligt Svensk Ordbok betyder kompression ”sammanpressning av materia”, men används också i abstrakt mening, som nedkortning av text – jämför...
lördag 19 augusti 2023
bernur : Om pojkars läsning i skolan
bernur : Om pojkars läsning i skolan: I dagarna börjar en ny termin i grundskolan. För ungefär hälften av eleverna finns det anledning att erinra sig vad Plu...
bernur : Bedårande, Ida Marie Hede, översättning Felicia St...
bernur : Bedårande, Ida Marie Hede, översättning Felicia St...: Om du tycker att romaner om moderskap har gått i stå är Ida Marie Hedes roman Bedårande en frisk injektion. Hon är hemmahörande i Danmark, ...
fredag 18 augusti 2023
torsdag 17 augusti 2023
bernur : Den blinde ugle, Sadegh Hedayat, oversættelse af S...
bernur : Den blinde ugle, Sadegh Hedayat, oversættelse af S...: Den iranske författaren Sadegh Hedayat (1903-1951) är mest känd för sin ojämförligt misantropiska roman Būf-i-kūr från...
onsdag 16 augusti 2023
Cronache di Maja: Gandhi hade inte givit fredsrörelsen en smäll
Cronache di Maja: Gandhi hade inte givit fredsrörelsen en smäll: Oj vilken attack mot pacifism på svenska ledarsidor. De hatar fredsrörelsen utan att ens veta vad den står för. Själv är jag inte pacifist...
bernur : Jävla karlar, Andrev Walden, Polaris
bernur : Jävla karlar, Andrev Walden, Polaris: När krönikören Andrev Walden ger ut sin första skönlitterära debut är det en ojämn och okonventionell roman om hans poj...
tisdag 15 augusti 2023
bernur : jeg bor i en hemmelig drøm. tidlige digte, Inger C...
bernur : jeg bor i en hemmelig drøm. tidlige digte, Inger C...: När det för fem år sedan utkom en bastant lunta med Inger Christensen-material från arkivet i Det Kongelige Bibliotek (...
måndag 14 augusti 2023
Cronache di Maja: Fler funderingar om kriget
Cronache di Maja: Fler funderingar om kriget: Dags att avsluta kriget, skriver Gp . Men när internationella röster föreslagit förhandlingar och kompromisser har det avvisats av Ukraina....
Cronache di Maja: "Krigsovilliga"
Cronache di Maja: "Krigsovilliga": "Väst" säger ju att Ukraina måste vinna kriget. Dvs inte bara för sin egen skull utan Europas. USA driver på motoffensiven utan ...
söndag 13 augusti 2023
lördag 12 augusti 2023
bernur : Antigone, Sophocles, translated and edited by Shei...
bernur : Antigone, Sophocles, translated and edited by Shei...: De dåliga nyheterna är att skönlitteraturen peakade år 442 f.Kr. Då spelades Sofokles pjäs Antigone för första gången,...
fredag 11 augusti 2023
torsdag 10 augusti 2023
bernur : De gränslösa. En bok om politikers skolaffärer, Ma...
bernur : De gränslösa. En bok om politikers skolaffärer, Ma...: När mina lärarkolleger klagar på att det tar minst två veckor av sommarlovet att koppla av och känna sig lediga undrar ...
onsdag 9 augusti 2023
bernur : Ljusprologer; Ändå, Christer Boberg, Unicabox
bernur : Ljusprologer; Ändå, Christer Boberg, Unicabox: Inte mindre än två nya böcker anländer i sommaren från Christer Bobergs försorg. Det är på det nystartade förlaget Unic...
tisdag 8 augusti 2023
bernur : Ljusa nätter II. Svavel, redaktör Kettil Kasang, Anti
bernur : Ljusa nätter II. Svavel, redaktör Kettil Kasang, Anti: Minns du the original dream team ? Va, varför pratar du om basket? Jag menar Antis laguppställning till förra årets antologi Ljusa nätter. L...
måndag 7 augusti 2023
bernur : Spetakkel; Mimosa; Lyngtarm, Nanna Storr-Hansen, g...
bernur : Spetakkel; Mimosa; Lyngtarm, Nanna Storr-Hansen, g...: Mycket av den danska nya poesin från de senare tio åren har översatts till svenska. Dock inte Nanna-Storr Hansen, som jag läst två böcker av...
söndag 6 augusti 2023
bernur : Charleston, Zelda Fitzgerald, översättning Linda S...
bernur : Charleston, Zelda Fitzgerald, översättning Linda S...: För litteraturens räkning innehöll 1900-talet två fördömda äktenskap mellan jämbördiga begåvningar. Det ena var Sylvia Plath-Ted Hughes. Det...
lördag 5 augusti 2023
bernur : Dikt i samling, Jon Fosse, Samlaget
bernur : Dikt i samling, Jon Fosse, Samlaget: Den norske författaren Jon Fosse känner ni förmodligen till mest i egenskap av en av Europas mest spelade samtida dramatiker. Annars kanske ...
fredag 4 augusti 2023
bernur : my name is abilene, Elisabeth Sennitt Clough, Salt
bernur : my name is abilene, Elisabeth Sennitt Clough, Salt: ”My first name, Angelene / Prettiest mess you’ve ever seen”. Så inleder PJ Harvey en av sina bästa låtar, ”Angelene”. Det är mycket i Elisab...
bernur : Charlie, Margareta Suber, Bakhåll
bernur : Charlie, Margareta Suber, Bakhåll: Senast Margaret Subers roman Charlie utkom var det Normal förlag som gav ut den. Året var 2005, och jag minns min läsning att det var en tä...
torsdag 3 augusti 2023
onsdag 2 augusti 2023
tisdag 1 augusti 2023
bernur : Flung Out of Space. Inspired by the Indecent Adven...
bernur : Flung Out of Space. Inspired by the Indecent Adven...: Somliga författare verkar vara aktuella mest hela tiden. Till dessa hör definitivt Patricia Higsmith, som levde 1921-1995. På 90-talet var d...
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)